Si par hasard, sur le Pont des Arts…

June 24th, 2011 by bruno boutot
Si par hasard,
Sur l’pont des Arts,
Tu croises le vent, le vent fripon,
Prudence, prends garde à ton jupon…” #

Mon enfance a été bercée par Brassens. Ses ritournelles ont une place dans ma mémoire. Mais j’y pense rarement de nos jours. Tout en continuant à nettoyer mes feuilles de frisée rouge, de boston et de romaine, je me suis demandé ce qui avait pu provoquer cette résurgence. #

#

nytimes.com Credit: Pixar Animation Studios/Walt Disney Pictures
Traduction rapide: #

John Lasseter, le réalisateur du film, raconte: “C’est notre endroit préféré au monde: en plein milieu du pont des Arts. C’est arrivé par un ami, un artiste de dessins animés à Paris. Il nous a invité à diner et, dans ses explications sur l’itinéraire il y avait: Traversez le pont des Arts, arrêtez vous au milieu, tournez vous vers l’Île Saint-Louis, embrassez vous, repartez. Et donc nous l’avons fait.” #

Et comme j’ai eu une 2CV dans ma jeunesse, que j’ai conduit les ID et DS de mon père, plus Brassens = un moment romantique et total madeleine. #

#

Comments are closed.

Additional comments powered by BackType