Elyse media
November 10th, 2008 by bruno boutotIl y a quelque temps déjà que je suis les aventures d’Elyse Sewell dans son LiveJournal, où elle raconte essentiellement ses découvertes visuelles et culinaires lorsqu’elle travaille en Asie, comme à Hong Kong ou aujourd’hui, à Shanghai. J’ai écrit dans MetaFilter que j’admirais professionnellement son aisance à raconter des histoires avec les combinaisons de textes et d’images que nous offrent les nouveaux médias. Elle a de plus un tact exquis pour interagir avec les gens qui commentent ses articles. Comme le montre cette charmante visite de Shanghai à vélo, avec une simple caméra de poche et un ordinateur portable elle maitrise maintenant à ravir la vidéo. C’est tout en légèreté, sans prétention. À nous tous d’en faire autant. #
I have been following Elyse Sewell’s posts on her LiveJournal for some time. I wrote in MetaFilter a few months ago: “Professionally, I have to admire the flowing way she uses photography and text in the LJ context and the very light touch she has in handling the comments of her readers. She is a natural at mastering the new mix of text, images and interaction that the web has brought to us.” And now I shall add “the flowing way she uses video”, like in this delightfull visit of Shanghai on her bicycle. I hope we’ll all be able to communicate with such aerial simplicity in the near future. #
