Rails! Rails!
April 8th, 2010 by bruno boutotEnglish follows. #
Des rails sous l’asphalte sur Mont-Royal, au coin de Saint-Denis! #
L’archéologie du XXe siècle est juste là, sous la surface. #
En grattant un peu, on trouve des tramways, des machines à vapeur, des usines à la place des lofts et des ouvriers dans les condos bourgeois. #
Les mains sont caleuses et les vies sont plus courtes. #
De la nostalgie dans les odeurs, les chansons, les enfances. #
En noir et blanc, bien sûr. #
Seul le steampunk est en couleurs. #
Rails keep surfacing on Mont-Royal, near Saint-Denis street. #
The archeology of the XXth century is barely buried. #
Scratching a little we’ll find tramways, steam engines, manufactures instead of lofts and workers inside yuppies’ condos. #
Hands are calloused and lives are shorter. #
There is nostalgia in smells, songs, childhoods. #
In black and white, of course. #
