English follows.
Je viens du lancement du dernier roman noir d’André Marois: Sa propre mort, où j’ai attrapé un bout d’entrevue improvisée juste avant que la foule n’arrive:
I just came back from the launch party for Sa propre mort (”Her Own Death“), a novel by my friend André Marois. André is a great writer of noir [...]
English text follows. Puis en français. That’s the Montreal way.
Les corridas ne sont pas un bon sujet.
Tous mes amis des bêtes vont hurler.
Mais le premier sujet qui m’intéresse ici, c’est l’art de raconter des histoires.
Depuis des années, nytimes.com a perfectionné l’art de raconter des histoires avec quelques diapositives accompagnées de textes. C’est un art [...]
En français ci-dessous. Then English again. Et encore du français. Etc. :-)
On my way to the show, I decided to walk through the new Place des Festivals in Montreal. I was not disappointed: this is a magnificent public space. There were already lovers, kids playing in the fountains and idlers on benches admiring the water [...]
English follows.
Hier soir je suis allé au lancement de l’exposition “Illustrateur en série” organisée par mon ami Alain Reno avec six autres artistes. Chaque artiste a fait de 2 à 4 sérigraphies spécialement pour cette occasion.
L’ensemble est splendide. La matière donnée par la sérigraphie et le ton des couleurs créent une unité malgré la diversité [...]
Je ne saurais trop recommander la série de 7 “ouvertures” de Catherine Genest. C’est une idée fraiche, délicieuse et très originale qui mériterait d’être développée, multipliée, imitée. J’aime les readymades, l’art urbain, la lumière comme objet – en particulier le neon -, le mouvement et la musique (quand elle est joyeuse ;-)). J’espère qu’il y [...]
I love those silhouetted ladies. And by the way, as usual: if the artist recognizes his work, please contact me or comment here or on flickr.
J’aime ces silhouettes de demoiselles. Et en passant, comme d’habitude: si un artiste reconnaît son travail, qu’il n’hésite pas à me contacter ou à commenter ici ou sur flickr.
Je suis tombé par hasard sur cette image extraordinaire que je n’avais jamais vue et qui complète très bien les deux articles de Jonathan Jones dans The Guardian sur la nudité dans l’art. Curieusement, elle se trouve sur Wikipedia à l’article sur la Fontaine de jouvence, mais pas sur la page de Lucas Cranach. Cliquer [...]
Jason Kottke calls it “the most information-rich paragraph I’ve ever read online…it’s like an entire film class in 12 lines”. It’s from a column named How to read a movie written by the great movie critic Roger Ebert:
In simplistic terms: Right is more positive, left more negative. Movement to the right seems more favorable; to [...]
Premier essai de l’outil slideshow de flickr.
D’abord, l’auteur de ce “papier collé” m’a contacté par flickr en y voyant mes photos de son oeuvre.
Ensuite, je lui ai dit que j’allais prendre des photos tant qu’il y aurait des traces. En voici une série (à remettre en ordre chronologique).
First try of the flickr slideshow tool.
The author [...]
Big statement made by this artist with just two big paste-up. Impressive work. The signature seems to read something like “idifs” but I am not sure. More info is welcome.
Ce nouvel artiste impressionne dès son arrivée avec deux oeuvres grand format sur papier collé. Ça frappe. La signature semble [...]
